תוֹכֶן
במשך שנים טענו מתמטיקאים ומדענים את יתרונותיה של המערכת המטרית. ארצות הברית היא רק אחת משלוש מדינות בעולם שהחזיקה במערכת המדידה האנגלית. עם זאת, באופן היסטורי, המערכת המטרית תופסת מקום חשוב באמריקה. בשנת 1792 ייצר המטבע האמריקני את המטבע הראשון העשיר אי פעם. החוק המטרי משנת 1866, שהועבר על ידי הממשלה הפדרלית, הפך את המסחר בכמויות המטריות לחוקיות. חוק ההמרה המטרי משנת 1975 הקים מועצה מטרית אמריקאית להמיר את אמריקה למערכת המטרית. עם זאת, היא לא תכננה תאריכי יעד. בשנת 1991 חתם הנשיא ג'ורג 'בוש על צו ביצוע שמנחה את כל הסוכנויות והמחלקות הפדרליות להשתמש במערכת המטרית. ב- 9 באפריל 2001, הושלמה המעבר בבורסה בארה"ב למסחר בדולרים וסנטים. המערכת הישנה סחרה במניות במרווחים של 12.5 סנט, או שמינית לדולר, בהתבסס על חלוקת הדולר הספרדית של "חתיכות של שמונה".
בלבול
שינוי במערכת המטרית יבלבל את מרבית האמריקאים, שאינם יודעים להשתמש במערכת המטרית ביישומים יומיומיים. כל יישום, ממדידות לטמפרטורה למשקולות, דורש נוסחה שונה לחלוטין כדי לשנות ממדידה באנגלית לערך.ללא הפניה מהירה, ההעברה המביכה תסבך אפילו את העסקאות הפשוטות ביותר ביומיום, כמו קניית גז, אשר יימדד בליטר.
יקר
ההוצאה של מעבר ארה"ב למערכת המטרית מתורגמת למדידות שהשתנו על כל המוצרים הארוזים, החל במזון. השינוי ישפיע גם על גודל הדיור והמגרשים, על מדידת הטמפרטורות עם השימוש החדש בסלסיוס ועל שינוי קילומטראז ושלטי המהירות. ההשלכות מרחיקות הלכת של העלויות אפילו יכללו ייצור רכב שכן התעשייה עברה מדירוג מיילים לשעה לקילומטר לשעה.
המותאם אישית
אמריקאים ואנשים בכלל מתנגדים לשינוי וזה חל גם בהתאמת המערכת המטרית. נראה כי אמריקאים מחבקים את הפילוסופיה שלפיה המערכת האנגלית עובדת מצוין ומשמשת אותנו היטב במשך מאות שנים. מדוע עלינו לתקן את זה אם זה לא נשבר? השתמשנו במערכת האנגלית מאז הקמתה של ארצנו, אם כי ההיסטוריה מבצעת את המאמצים ליישום המערכת המטרית בארה"ב.